Rusça'da Şimdiki Zaman - НАСТО
Türkçe'deki şimdiki ve geniş zamanı Rusça'da şimdiki zaman içinde ifade ediyoruz. Yani 'ben çalışırım' ile 'ben çalışıyorum' cümlesini aynı şekilde ifade ediyoruz.
Ben çalışırım Ben çalışıyorum |
} | Я работаю |
Rusça'da, Türkçe'de de olduğu gibi, özneye göre fiil çekimleri vardır. Şimdiki zaman için fiil çekimi 2 gruba ayrılır.
Fiilin sonu -ать veya -сти ile bitiyorsa 1. grup:
|
Şimdiki zaman için 1. tip fiil çekimleri |
||
|
работать: çalışmak Я работаю Ты работаешь Он/ Она/ Оно работает Мы работаем Вы работаете Они работают |
понимать: anlamak Я понимаю Ты понимаешь Он/ Она/ Оно понимает Мы понимаем Вы понимаете Они понимают |
Знать: bilmek Я знаю Ты знаешь Он/ Она/ Оно знает Мы знаем Вы знаете Они знают
|
Fiilin sonu -ить ile bitiyorsa 2. grup:
| Şimdiki zaman için 2. tip fiil çekimleri | ||
|
говорить: konuşmak Я говорю Ты говоришь Он/ Она/ Оно говорит Мы говорим Вы говорите Они говорят |
Жить: yaşamak Я живу Ты живёшь Он/ Она/ Оно живёт Мы живём Вы живёте Они живут |
Ехать: gitmek Я еду Ты едешь Он/ Она/ Оно едет Мы едем Вы едете Они едут |
Gördüğünüz gibi istisnalar mevcut.
Genel olarak şimdiki zaman 1. ve 2. grup çekim eklerine baktığımızda;
| Я | -у / -ю | -у / -ю |
| Ты | -ешь | -ишь |
| Он / Она | -ет | -ит |
| Мы | -ем | -им |
| Вы | -ете | -ите |
| Они | -ут / -ют | -ат / -ят |