Rusçada İsmin ile Hali
Rusçada ile haldeki isimler Кем? (kiminle?) ve Чем? (Neyle?) sorularının cevabıdır.
Örnek:
забивать гвоздь молотком (çekiçle çivi çakmak)
писать ручкой (kalemle yazmak)
ехать автобусом (otobüsle gitmek).
Ayrıca bir kişinin mesleğini belirtirken kullanılır - Я работаю учителем (Öğretmen olarak çalışıyorum), Отец был рабочим (Baba işçiydi).
за (arkasında), между (arasında), над (üstünde), перед (önünde), под (altında), c (ile) edatlarıyla kullanılır. Örnek:
| за домом | evin arkasında |
|
| над столом | masanın üstünde |
|
| перед рекой | nehirin önünde |
|
| под водой | suyun altında |
|
| с учителем | öğretmen ile |
Rusça ismin ile halinde -ом, -ем, -ой, -ей, -ью (tekil); -ами, -ями (çoğul durumda) son ekleri kullanılır.
Tekil isimlerin ile hali
| Tekil yalın hali |
Kaldırılır |
Eklenir |
Tekil ile hali |
|
| Eril |
брат чай папа |
-- й а |
ом ем ой |
братом чаем папой |
| Nötr |
окно море |
о е |
ом ем |
окном морем |
| Dişil | ночь вода |
ь а |
ью ой |
ночью водой |
Tabloda da görüldüğü gibi;
Sessiz harfle biten eril isimlerde (брат) ve -o ile biten nötr isimlerde (окно) -ом son eki kullanılır.
-й, -ь harfleriyle biten eril isimlerde (чай, учитель) ve -е ile biten nötr isimlerde (море, орудие) -ем eki kullanılır.
-я ile biten eril ve dişil isimlerde (тётя, дядя) -ей son eki kullanılır.
-a harfiyle biten eril ve dişil isimlerde (вода, папа) -ой eki kullanılır.
-ь ile biten dişil isimlerde (ночь) -ью son eki kullanılır.
Çoğul isimlerin ile hali
| Tekil yalın hali |
Kaldırılır |
Eklenir |
Çoğul ile hali |
|
| Eril |
мост гость край учитель |
-- ь й ь |
ами ями ями ями |
мостами гостями краями учителями |
| Nötr |
окно море |
о е |
ами ями |
окнами морями |
| Dişil | коса стая |
а я |
ами ями |
косами стаями |
Tablonun özeti;
Sessiz harfle biten eril isimlerde, -o ve -e ile biten nötr isimlerde ve -a harfiyle biten dişil isimlerde -ами eki kullanılır.
-ь ile biten eril isimlerde, neuter nouns ending in -e harfiyle biten nötr isimlerde ve -я, -ь. harfleriyle biten dişil isimlerde -ями son eki kullanılır.
|
Rusça'da ismin halleri |
|
Yalın hal - ne ve kim sorusuna aldığımız cevap |
|
-i hali - gösterme, ismin eylemin nesnesi olması durumunda |
|
-in hali - sahiplik, ilgi |
|
-e hali - yönelme, dolaylı nesne |
|
ile hali - ismin eylemin gerçekleşmesinde bir vasıta olması durumunda(ile, tarafından) |
|
-de hali - bulunma, “о” (hakkında), “в” (-de, içinde), “на” (-de, üstünde) gibi edatları kullanırken |